Berte-Bratt-Forum

Herzlich Willkommen auf unserer kleinen Foruminsel
Aktuelle Zeit: 30.09.2022, 20:38

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 08.04.2022, 16:03 
Offline
muntere Moderatorin
Benutzeravatar

Registriert: 20.02.2007, 19:59
Beiträge: 3458
Wohnort: Hannover
Ich habe im vom gelesen.

Hier werden Reihen beendet, die abgebrochen haben, oder Bücher ins Deutsche übersetzt, die andere Verlage nicht auf dem Radar hatten.

Bestimmt hat mancher einen Wunsch und vielleicht kommt es tatsächlich dann dazu, dass bestimmte Bücher in den deutschen Buchhandel kommen.


Zitat:


Immer wieder hören wir die Fragen: „Warum wird dieses Buch nicht übersetzt?“ oder „Warum wird diese Serie nicht weitergeführt?“ Da wollen wir helfen!

Wenn ihr ein bestimmtes Buch gern (wieder) auf dem deutschsprachigen Markt sehen möchtet, könnt ihr es uns hier vorschlagen. Wir prüfen alle Vorschläge auf Machbarkeit und ergänzen unser Programm auch mit eigenen Titeln, die uns inhaltlich überzeugen konnten. .

_________________
Liebe Grüße von Christiane
***********************************
"Wenn Du ein Buch auf eine Reise mitnimmst, dann geschieht etwas Seltsames. Das Buch wird anfangen, Deine Erinnerungen zu sammeln. Du wirst es später nur aufschlagen müssen und schon wirst Du wieder dort sein, wo Du zuerst darin gelesen hast. Schon mit den ersten Worten wird alles zurückkommen - die Bilder, die Gerüche, das Eis, das Du beim Lesen gegessen hast." Mortimer Folchart


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 09.04.2022, 13:26 
Offline
mitteilsame Meerkatze
Benutzeravatar

Registriert: 20.06.2021, 21:15
Beiträge: 46
Ich habe denen schon drei Reihen gemeldet, die Lyx ja einfach nicht weitergeführt hat

Shanna Swenson
Victoria Laurie - M.J. Holiday und noch eine weitere Reihe von ihr

_________________
I am, what I am


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 11.04.2022, 08:41 
Offline
eifrigster Elefant
Benutzeravatar

Registriert: 19.02.2007, 09:35
Beiträge: 1701
Wohnort: Weisenheim
Ich lese gerade: **
Patty hat geschrieben:

Shanna Swenson


Das ist eine gute Idee. Die Reihe mochte ich sehr.

_________________
Irina Bild

Pour yourself a drink, put on some lipstick, and pull yourself together - Elisabeth Taylor


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 11.04.2022, 12:30 
Offline
mitteilsame Meerkatze
Benutzeravatar

Registriert: 20.06.2021, 21:15
Beiträge: 46
Shanna Swenson wurde bis Band 4 ja übersetzt - in den fünften habe ich dann mal auf Englisch reingelesen, aber auch, wenn ich Englisch verstehe lachen mich doch die ganzen deutschen Bücher an, die ich noch nicht gelesen habe und bei denen mir das Verständnis doch leichter fällt.

Wenn die Bücher ja wenigstens als ebook auf deutsch erscheinen würde, dann wäre ja schon mal ein großer Teil an Geld eingespart mit Druckkosten und Material - aber auch das ist ja damals nie passiert. Vielleicht greift Second Chances das ja auf, ebook würde mir ja schon reichen :ggg

_________________
I am, what I am


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 11.04.2022, 13:33 
Offline
aufmerksame Administratorin
Benutzeravatar

Registriert: 15.02.2007, 14:19
Beiträge: 7795
Wohnort: Mauer
Ich lese gerade: Gansett Island
Der Nordseehof
Mir auch :yes . Dann werde ich mir die Reihe auch mal wünschen.

_________________
Bild Liebe Grüße
Rabea
Bild

Gedanklich am Meer Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 11.04.2022, 14:31 
Offline
tiefsinniger Tiger
Benutzeravatar

Registriert: 15.02.2007, 21:31
Beiträge: 904
Wohnort: Aachen
Werde ich dann auch mal angeben. Die Reihe hat mich immer gut unterhalten.

_________________
Sabine

Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast, wird es dir an nichts fehlen. - Cicero


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

0 Mitglieder


Ähnliche Beiträge

Warum werden weniger angelsaechsische Romane ins Deutsche ue
Forum: Sonstiges
Autor: Chrissie777
Antworten: 29

Tags

Erde

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Hosted by iphpbb3.com
Beliebteste Themen: Bücher, Erde, Liebe

Impressum | Datenschutz