Berte-Bratt-Forum

Ein UkF-Türchen . Danke, Ramona!

_________________
Liebe Grüße
Rabea
Gedanklich am Meer

Eine schöne Idee, Ramona .
Rezepte zu Büchern und Filmen finde ich immer wieder schön.

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!

@Ramona:
Toll, was Du uns alles an Rezepten übersetzt hast! Die muss ich mir demnächst nochmals in Ruhe anschauen. Mal sehen, was ich davon dann als erstes ausprobiere!! Ein großes an Dich!

_________________
Liebe Grüße,
Dani

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bücher sind oft die besten Freunde, aber sie sollten nicht die Einzigen in unserem Leben sein.

Maria Theresia Radloff

Klasse, Ramona! Alls leidenschaftliche Plätzchen-Bäckerin werde ich mal Ma's Butter Cookies ausprobieren. Danke!

_________________

Ich hoffe die Übersetzung ist auch einigermassen zu gebrauchen. Obwohl ich sehr viel Englisch lese und auch mit dem Originaltext keine Verständnisprobleme hatte, war es dann doch sehr schwierig das zu übersetzen. Deswegen habe ich euch extra die Originalrezepte eingestellt, evtl. versteht ihr dann auch die Rezepte besser.

Es hat auf jeden Fall viel Spass gemacht in den beiden Büchern zu stöbern.

_________________
Bedenke, daß jemand, der an deine Tür klopft, vom Himmel geschickt sein könnte.
Altirischer Segenwunsch

Die Cookies sind mir auch direkt ins Auge gesprungen .

Danke für das "leckere" Türchen, Ramona!

_________________
Der wahre Zweck eines Buches ist, den Geist hinterrücks zum eigenen Denken zu verleiten.

Marie von Ebner-Eschenbach

LG Joana

Vielen Dank für dieses schöne und vor allem leckere Törchen, Ramona!

_________________
Grüße aus NRW, Kristina.

"The public library is the most dangerous place in town". (John Ciardi)

Das macht ja sofort Lust aufs Nachkochen/Backen.
Vielen Dank, Ramona

_________________
Liebe Grüße Martina