Elizabeth Jane Howard

Ich war ja der Meinung, dass wir längst einen Thread über die Cazelet-Chroniken hätten, aber irgendwie haben wir die Bücher bisher nur in anderen Threads erwähnt. Im Moment laufen mir die Bücher - gefühlt ständig - über den Weg. Ich versuche noch zu ergründen warum und stolper nur über "Fragmente", die der dtv Verlag zu Zeit ins Netz stellt:
https://www.dtv.de/special-elizabeth-ja ... art/c-1822

Ah, eben habe ich gesehen, dass die 4 Bände früher unter anderen Titel erschienen sind. Ich schreibe mal die alten Namen noch dazu - und inzwischen gibt es auch einen 5. Band, der auch übersetzt werden wird .

Die BBC erkannte das Potenzial des Stoffes und verfilmte die Chronik 2001 in sechs Teilen. Da war allerdings der fünfte Band noch nicht erschienen – den verfasste Howard erst 2013, ein Jahr vor ihrem Tod. Diese fünf Bände dienten als Vorlage für ein Hörspiel, das im englischen Radio 4 in zehn Episoden ausgestrahlt.

Quelle:

*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar. Bitte registriere Dich, oder logge dich ein. ***

Das die Bücher verfilmt wurden, ging auch komplett an mir vorbei. Da muss ich bei Gelegenheit mal danach Ausschau halten.

Diese Neuauflage gefällt mir richtig gut. Ich glaube, ich muss mir die zulegen (als "echtes" Buch).




Band 1: Die Jahre der Leichtigkeit (The light years)
In den 90ern erschienen unter Sommerjahre

Willkommen bei den Cazalets – Auftakt einer unwiderstehlichen Familiensaga!
»Howard ist eine dieser Autorinnen, die uns in ihrem Werk zeigt, wofür Romane existieren. Sie hilft uns das Nötige zu tun – unsere Augen und Herzen zu öffnen.« Hilary Mantel

Die Cazalets. Eine großbürgerliche Familie im England der späten Dreißigerjahre – unruhige Zeiten. Aus dem Familiensitz Home Place in der malerischen Grafschaft Sussex wird unerwartet ein Zufluchtsort für mehrere Generationen. Feinfühlig erkundet Elizabeth Jane Howard in der fünfbändigen Familiensaga die Sehnsüchte und Geheimnisse der Cazalets und erweckt eine vergangene Welt zu neuem Leben.

Band 1: England, 1937. Zusammen mit ihren Familien kehren die Cazalet- Brüder Hugh, Edward und Rupert wie jeden Sommer in das Haus ihrer Kindheit im Herzen von Sussex zurück. Vor ihnen liegen herrlich lange Ferienwochen. Doch die unbekümmerte Stimmung ist trügerisch: Der Zweite Weltkrieg wirft seine Schatten voraus, und auch innerhalb der Familie schwelen Konflikte.

Band 2: Die Zeit des Wartens (Marking time)
In den 90ern erschienen unter Septemberhimmel

Als im September 1939 Großbritannien dem Deutschen Reich den Krieg erklärt, verbringt die Familie Cazalet gerade ihre Ferien in Sussex. Während die Väter und Söhne eingezogen werden, bleiben die Frauen auf dem Land und trotzen den kriegsbedingten Einschnitten. Vor allem die Jugend lässt sich nicht unterkriegen: Die drei Cousinen Louise, Polly und Clary brennen darauf, das Leben kennenzulernen.


Band3: (Confusion)
In den 90ern erschienen unter Seelenstürme

Band 4: (Casting off)
In den 90ern erschienen unter Erntezeit

Band 5: (All Change)

Das sieht wirklich toll aus!

Ich liebe die ja seit über zwanzig Jahren, da habe ich mir die ersten beiden in Paris in einer englischen Buchhandlung gekauft - und damals habe ich dann alle vier hintereinander gelesen und war förmlich ein Mitglied der Familie.

Den fünften Band habe ich als e-book; fand ihn aber deutlich schwächer als die ersten Bände.