Berte-Bratt-Forum

Ich habe diese Hörspielreihe in unserer Bibliothek entdeckt und bei Itunes mittlerweile 3 weitere Folgen gekauft. Ich bin total begeistert von den Hörspielen. Es gibt auch Hörbücher, aber ich konnte mich nicht überwinden ein solches zu kaufen.

Die Serie wurde von BBC als Radio Hörspiel aufgenommen. Es spielt in England so in den 50er Jahren. Hier die allgemeine Beschreibung zu den Hörspielen.

Paul Temple, radio's most popular sleuth, returns with his glamorous wife Steve. Return to a sophisticated world, where Paul and Steve sip well-chilled cocktails where Sir Graham Forbes of Scotland Yard always sends for Paul when the going gets tricky, and where Paul's incisive mind picks up every one of the carefully strewn clues.

Ich habe sie in der Originalfassung gehört (Englisch) und bin total begeistert. Es ist richtig schöne britisches Englisch. Ich kann es jedem empfehlen, der gerne englische Hörspiele hört.
kann man auch reinhören.

Kennt von euch sonst noch jemand die Serie? Was meint Ihr dazu?

_________________
Grüessli Sabine

Als man einen Gelehrten fragte, warum man wohl geliehene Bücher so selten zurückbekäme, antwortete er: "Weil es leichter ist, die Bücher zu behalten, als das, was drin steht."

Ich erinnere mich dunkel an die Fernsehserie, die durfte ich früher gucken.
Er nannte seine Frau immer Stiefelchen, das fand ich damals sehr lustig.


Guck mal hier, da ist auch eine Liste der Hörspiele dabei:
http://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Temple

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!

Danke für den Link.

Ich wusste gar nicht, dass es die auch als Filme gibt. Kann man die irgendwo kaufen? DVD auf Englisch? Stiefelchen ist aber eine komische Übersetzung von 'Steve'. Wie die nur immer auf solche Sachen kommen?

_________________
Grüessli Sabine

Als man einen Gelehrten fragte, warum man wohl geliehene Bücher so selten zurückbekäme, antwortete er: "Weil es leichter ist, die Bücher zu behalten, als das, was drin steht."

Bei Amazon gibt es diese Box hier:
http://www.amazon.de/Paul-Temple-Collec ... 002&sr=1-1

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!