|
treue Thomsongazelle |
|
Registriert: 12.03.2007, 10:35 Beiträge: 253 Wohnort: Schweiz
Ich lese gerade: Div. Bücher
|
Heute Morgen machen wir einen kleinen Ausflug in vergangene Zeiten. Schliesst die Augen und träumt euch zurück in die Zeit, in der mehr und mehr Menschen die USA zu ihrer Heimat gemacht haben.
Seht ihr dieses kleine Holzhäuschen mitten im Wald? Wenn ihr an die Türe klopft wird euch bestimmt Laura oder Mary Ingalls öffnen. Geht hinein ins Haus. Bei einer Tasse Kaffee wird euch Caroline Ingalls ihre Lieblingsrezepte verraten.
Hier original in Englisch:
http://www.anniksaxegaard.de/Rezepte/Uk ... glisch.pdf
Und hier mein Versuch einer deutschen Übersetzung
http://www.anniksaxegaard.de/Rezepte/Uk ... eutsch.pdfCopyright: Barbara M. Walker, Garth Williams and Trophy Picture Book
_________________ Bedenke, daß jemand, der an deine Tür klopft, vom Himmel geschickt sein könnte. Altirischer Segenwunsch
|
|