Glück ist wie bares Geld / Wir schaffen es gemeinsam (norwegischer Titel: 125 kroner måneden)
Glück ist wie bares Geld (Waldstatt Verlag - Schweiz, 1962)
Das Glück einer schönen, sorglosen Jugend ist nicht immer die Voraussetzung für das Glück im späteren Leben. Wibeke Grundt steht von einem Tag zum anderen am Ende ihrer sorglosen Zeit Sie muß sich nun allein durchs Leben boxen und nur ihre Freundin Yvonne hilft ihr dabei mit Rat und Tat, obwohl sie als unbekannte, junge Kunstmalerin selber Mühe hat, im rücksichtslosen Existenzkampf zu bestehen. Yvonne hat im Gegensatz zu Wibeke keine freundlichen Erinnerungen an ihre Jugend. Ihre Eltern sind eigene Wege gegangen und haben sich nicht um sie gekümmert. Ihrer frühen Selbständigkeit verdankt Yvonne dafür manche Erfahrung, die nun auch Wibeke zugutekommt. Trotz anfänglicher Rückschläge setzt schließlich die Idee vom "Blumendoktor" in die Tat um. Sie hat Glück mit ihren Plänen und so überwinden die beiden Freundinnen gemiensam die Tücken des Daseins.
Yvonne findet endlich das ersehnte "Zu-Hause", ohne dass sie ihrem Künstlerberuf untreu werden muss, und Wibeke hat auch keinen Grund, sich über ihr Schicksal zu beklagen, denn auch für sie beginnt die Zeit, da sie es nicht mehr nötig hat, aus dem Glück bares Geld zu machen. In frischer, lebendiger sprache zeigt die Verfasserin am Beispiel Wibekes, dass jedem seine Chance gegeben ist, - man muss sie nur beim Schopf packen!Wir schaffen es gemeinsam (Franz Schneider Verlag, 1976)
Kann sich ein Mädchen alleine und ohne Beruf durchs Leben boxen? Wibke muß es versuchen. Denn sie hat die Erfahrung gemacht, daß die schöne und sorglose Zeit der Jugend nicht ewig dauert. Plötzlich steht sie völlig alleine da. Nur ihre Freundin Yvonne, eine junge Kunstmalerin, hilft ihr mit Rat und Tat. Wibke hat Mut und Ideen und packt jede Chance, die sich ihr bietet, beim Schopfe. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Norwegische Ausgabe:
125 kroner måneden (1939)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Niederländische Ausgabe:
125 Kronen in de maand, 1943
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Schwedische Ausgabe:
Med 125 kronor i månaden (1940)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Dänische Ausgabe:
Hundredefemogtyve kroner om måneden, 1950