|
aufmerksame Administratorin |
|
Registriert: 15.02.2007, 15:59 Beiträge: 7700 Wohnort: Bottrop
Ich lese gerade: Isabel Allende "Der Wind kennt meinen Namen"
|
Angeregt durch meinen Erfolg auf dem heutigen Bücherbummel, habe ich hier mal wieder gestöbert und festgestellt, dass wir noch keinerlei Buchvorstellungen von Astrid Lindgren haben. Die alten Ausgaben, die ich heute gefunden habe, gefallen mir aber so gut, dass ich sie euch gern vorstellen möchte. Kati in AmerikaOetinger 1954 Kati, die junge unternehmungslustige Stenotypistin aus Stockholm, will eigentlich Amerika nur kennenlernen, um ihrem Freund Jan gegenüber "mitreden" zu können. wie sie nun die Neue Welt erlebt und erobert, das ist ursprünglich und mit liebenswürdigem Charme erzählt. Man erfährt eine Menge von drüben, von der Gastfreundschaft und der umbekümmerten Kameradschaftlichkeit der Amerikaner, von ihrer wohlorganisierten, übertechnisierten Lebensweise, aber auch von den Südstaaten und ihren Problemen und nicht zuletzt von Katis neuen Freunden, die sie überall findet. Die Geschichte dieser "kleinen Liebe zu Amerika" ist mit Witz, Temperament und viel Sinn für Komik geschrieben.Oetinger 1999 Eigentlich war Katis Freund Jan an allem schuld. Wenn der sich nicht als großer Amerikakenner aufgespielt hätte, nur weil er gerade mal vierzehn Tage in den Staaten war, wäre Kati wohl kaum auf die Idee gekommen, selbst hinzufahren und sich die Sache anzusehen. Vermutlich wäre dann dieses Buch nicht geschrieben worden, und wir hätten keine Gelegenheit gehabt, Kati kennenzulernen. Was ausgesprochen schade gewesen wäre. Denn wenn das Buch auch unter dem inzwischen überholten Genre des Mädchenromans einzuordnen ist, entstanden in einer Zeit, als Amerika für uns noch das Land der unbegrenzten Möglichkeiten war, handelt es sich bei seiner Protagonistin doch um eine für damalige Verhältnisse untypisch eigenständige Persönlichkeit, die sich über Konventionen und Vorschriften hinwegsetzt und die zeitliche Distanz von nahezu einem halben Jahrhundert vergessen lässt. Kati in ItalienOetinger 1953 "Kati in Amerika" hat sich durch die frische Natürlichkeit die Herzen der jungen Mädchen erobert. "Kati in Italien" ist eine literarische Köstlichkeit. Wie hier Astrid Lindgren Katis Erlebnisse in der farbenfrohen Welt des Südens in heiteren, komischen und verwickelten Situationen, in witzigen und geistvollen Dialogen zeigt, behutsam die mädchenhafte Liebe zwischen "er liebt mich - liebt mich nicht" schildert und die Schönheit Italiens beschreibt, ist einfach hinreißend.Oetinger 2000 Kati und ihre Freundin Eva gewinnen dreitausend Kronen im Fußballtoto und beschließen nach Italien zu reisen - sehr zum Entsetzen von Katis Freund Jan, der nun ernsthaft befürchten muss, seine Liebste zu verlieren. Denn das weiß man doch, dass schwedische Mädchen im Ausland alle Hemmungen verlieren. Aber Kati und Eva können ganz gut auf sich aufpassen und lassen sich kein X für ein U vormachen. Was die beiden in Italien erleben, vor allem wie sie es erleben, erzählt Astrid Lindgren in "Kati in Italien", einem ihrer frühen Romane, der jetzt in überarbeiteter Neuausgabe vorliegt. Spannend, erfrischend unkonventionell und zeitlos-modern. Ein Lesevergnügen der besonderen Art. Kati in ParisOetinger1954 "Die Erde ist die Heimat des Menschen und sie ist eine gute Heimat." Mit diesem einfachen Satz klingt das neue Kati-Buch aus, aber ebenso könnte es damit beginnen. Neben dem feinsinnigen Humor spricht aus den Büchern Astrid Lindgrens immer wieder ein starkes Bekenntnis zum Leben und damit eine Absage an die vielen negativen Äußerungen unserer Zeit. In diesem Roman begleiten wir die fröhliche Kati auf dem Wege nach Paris, zu ihrer Hochzeit und durch die erste Zeit ihrer jungen Ehe. Paris! Duft und Zauber einer Weltstadt: Montmartre, Quartier Latin, Sacré-Coeur, Jardin du Luxembourg, Bois de Boulogne und die großen Boulevards. Im Vordergrund aber stehen zwei junge, glückliche Menschen, die die Schönheit dessen erkennen, das wir Leben nennen.Oetinger 2002 Ganz Paris träumt von der Liebe ... Der letzte Band der Kati-Trilogie in neuer Überarbeitung. Paris! Die Türme von Sacrè-Coeur, der Bois de Boulogne, die engen Gassen vom Montmartre. Lennart kennt ein Hotel, klein und billig, am linken Seineufer, in dem bereits Robespierre und Madame Curie gewohnt haben. In Italien haben sich Kati und Lennart verliebt, aber heiraten möchten sie nur in Paris! Sammelband dtvSchwedische Ausgaben:Kati i America // Kati på Kaptansgatan // Kati i Paris Französische Ausgabendiese Ausgaben sind übrigens vom gleichen Illustrator wie die französischen Lisbeths.
_________________ Liebe Grüße Ulrike In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!
|
|