Berte-Bratt-Forum

Erstellt von Anna

Dieses Büchlein wollte ich euch schon länger mal vorstellen, war es doch mein kleiner Seelentröster in England.



Das Buch ist auf den ersten Blick wie einer der üblichen Dating-Ratgeber aufgemacht, jedoch mit der Besonderheit, dass auf Jane Austen Charaktere Bezug genommen wird und anhand ihrer Bücher "Regeln" für eine gute Beziehung entwickelt werden. Diese Regeln sind nichts weltbewegend Neues, sondern entsprechen im Wesentlichen dem gesunden Menschenverstand (man sollte keine Spielchen spielen, sich auf seine Intuition verlassen, etc), das Ganze ist jedoch äußerst nett und kurzweilig zu lesen und bietet auch teilweise eine gelungene und amüsante Analyse der Austenschen Figuren. Nach den Austen-Beispielen bringt die Autorin in Sex-and-the-city-Manier immer moderne Fallbeispiele aus dem New York des 21.Jahrhunderts, die zeigen sollen, wie Jane Austens gute Ratschläge heute umgesetzt werden können, mich nach einer Weile allerdings etwas genervt haben.
Besonders angetan hatten es mir übrigens die beiden Psycho-Tests im Buch; einmal "Which Jane Austen character are you" (:hust dabei möchte ich nur mal am Rande anmerken, dass Inka und ich selbstverständlich Lizzy Bennet entsprechen ) und "Which Jane Austen character is the man you like" (mit Kompatibilitäts-Tabelle ) - wirklich amüsant.

Mein Fazit: Ob das Buch als Ratgeber etwas taugt, vermag ich nicht so zu beurteilen ;), aber für uns Jane Austen Fans ist es als leichte Lektüre zwischendurch durchaus lesenswert.

-------------------------------------------------------------------------------------
Erstellt von Claudia

Kleine Info für die, die lieber deutsch lesen: die Übersetzung gibt es seit August 2006 bei Ehrenwirth unter dem Titel "Ein Date mit Mr. Darcy. Mit Jane Austen den Mann fürs Leben finden". Das putzige Titelbild haben die 1:1 beibehalten.

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!