Erstellt von Sandra am Montag, Juni 19, 2006 @ 07:29:24:
Wie beim Treffen angekündigt, hier eine ausführliche Beschreibung. Ich habe das Buch im Februar in Dublin gekauft, weil ich den Titel so nett fand und der Klappentext eine gewisse Neugier weckte. Außerdem dachte ich, man kann ja nie wissen, vielleicht ist es genau das Buch, das ich irgenwann brauche... :fg
They say that there is no such thing as a perfect marriage. A perfect marriage is one where two people live together for most of their lives until death separates them. What there ist no such thing as, is an easy marriage...
Die New Yorker Rezepte- und Kochbuchautorin Tressa kehrt von ihrer Hochzeitsreise zurück und fragt sich, ob sie ihren hübschen Eheman Dan - eigentlich ihr Hausmeister - eher aus Panik als aus Liebe geheiratet hat. In den 30ern hat ihre Großmutter Bernadine in Irland James, einen ruhigen und eher unauffälligen Volksschullehrer geheiratet, nachdem ihre Familie nicht in der Lage war, die Aussteuer (man ist versucht zu sagen: den Brautpreis) für eine Hochzeit mit ihrer großen Liebe Michael zusammenzubringen.
An ihrem eigenen Hochzeitstag bekommt Tressa von ihrer Mutter das Tagebuch der irischen Großmuutter überreicht und findet in bei der Lektüre zwischen zeitlosen Rezepten für Marmelade, Sodabrot und Rhabarbertorte überraschend Trost: die Geschichte ihrer Großeltern, die sie immer für das glücklichste Ehepaar aller Zeiten gehalten hatte, aber auch die Worte über ihre Mutter und sie selbst helfen ihr, den Weg zu einer perfekten Ehe zu finden...
Nein, keine Sorge, das Buch ist kein trockener Ratgeber - ich habe zwischendurch Tränen gelacht. Dans Familie raubt einem den letzten Nerv und Tressas Versuche, sich selbst etwas ein- oder auszureden sind mitunter ziemlich grotesk...
|