Berte-Bratt-Forum

Vielen Dank für die Fotos!!!

Die Fotos aus dem Buch finde ich total schön. Der Hund ist total süß und dieses süße Häuschen im Hintergrund erinnerte mich spontan an "Zwei glückliche Sommer"

_________________
LG Iris

Life ist better at the beach

Na, das ging ja jetzt flott . Danke an euch beide, Ann und Ulrike! Annik müsste so um die 30-35 sein auf den Bildern, oder? Da haben wir ja noch gar keine, in dem Filmchen ist sie ja noch ganz jung, dann kommen erst wieder Nachkriegsbilder. Annik als Vorstadts-Ehefrau ist neu (und ja, bei Gelegenheit übersetze ich euch auch die Bildunterschriften!)

Danke auch für die Blumen auf Anniks Grab, Hannah Mareike!

_________________
Hier antwortet entweder Ex-Polarlicht Madlen oder das ärztlich verordnete M.B.I.
Geliebt wirst du einzig wo schwach dich zeigen darfst, ohne Stärke zu provozieren - Adorno -

"Hvalpen Billy og kattemor" ist 1938 erschienen.
Da werden die Bilder sicherlich auch aus dieser Zeit sein.
Sie hatte doch ein Sommerhaus in der Nähe von Bergen, vielleicht sind die Bilder dort entstanden.

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!

Ich hab alle diese Bilder und noch mehr auf CD, die hat mir Irene mal geschickt (und sie waren auch auf meiner damaligen Seite, die ich nie erneuert habe, weil ichs so satt hatte, dass die kostenlosen Platformen immer von einem Tag auf den anderen im Nichts verschwinden).
Leider war die Scan-Qualität nicht so gut, aber ich kann gerne nochmal danach suchen.

_________________
LG ~ Schussel X Griffindor by birth, Slytherin at heart!
~ Das Paradies habe ich mir immer als eine Art Bibliothek vorgestellt. - J.L.Borges ~

Das wäre klasse, Schussel.
In meinen Augen sind schlechte Bilder immer noch besser als gar keine.

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!

Das sehe ich genauso, Ulrike . Besser schleche als gar keine Fotos.

@Dana: Hattest du mir nicht erzählt, dass es ein Programm gibt, mit dem man pixelige Bilder schärfer machen kann? Ich kriege das mit meinen Programmen nicht hin bzw. ich weiß nicht, wie das Zauberwort heißt, das ich dafür anklicken muss. Ich arbeite übrigens mit Coral Photo Draw.

@Schussel: Ulrike und ich hatten es auch satt mit den kostenlosen Möglichkeiten des Bilder hochlades und den verschwunden Fotos, dass wir uns Web-space über 1&1 besorgt haben und darüber jetzt die ganzen Forenfotos und zig andere Dinge hochladen. Welch eine Erleichterung das ist, darüber hatten wir es gerade gestern noch.

_________________
Liebe Grüße
Rabea
Gedanklich am Meer

okay, ab Sonnabend dann, CD ist bei Mam.

_________________
LG ~ Schussel X Griffindor by birth, Slytherin at heart!
~ Das Paradies habe ich mir immer als eine Art Bibliothek vorgestellt. - J.L.Borges ~

Hallo ihr Lieben,

das sind wirklich schöne Fotos von meiner Lieblingsschriftstellerin, sie sieht sehr nett aus
und man merkt vorallem, dass sie Tiere sehr geliebt hat.

Danke Kerstin, das Foto ist wirklich wunderschön.

Und dabei fällt mir wieder ein, dass ich die fehlenden Bilder im ersten Beitrag mal suchen wollte.
Edit

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!

Wunderschön, da hast du Recht, Kerstin.

_________________
Gruß Biene

Ich bin, wie ich bin.
Die einen kennen mich.
Die anderen können mich!

Richtig süss! Wie alt sie da wohl war?
(Auch der Eintrag selbst scheint noch etwas aufgepeppt worden zu sein?)

_________________
LG ~ Schussel X Griffindor by birth, Slytherin at heart!
~ Das Paradies habe ich mir immer als eine Art Bibliothek vorgestellt. - J.L.Borges ~

Ich finde, sie sieht sehr jung aus auf dem Bild, Anfang Mitte 20 vielleicht?
Es ist das hübscheste Bild, dass ich bisher von ihr gesehen habe.

Der Eintrag erscheint mir auch etwas länger.

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!

Danke für das Bild, Kerstin! Das ist wirklich wunderschön.
So ungefähr kann ich mir eine ihrer jungen Heldinnen vorstellen .

Ich finde, damals sahen die (meisten) Frauen viel früher viel älter aus, als sie eigentlich waren.
Eine Großtante von mir war für mich als Kind schon immer uralt, auch auf Fotos von früher sieht sie aus wie eine alte Dame. Dabei war sie da gerade mal fünfzig! Aber halt mit sehr biederen Klamotten, immer der gleichen Knötchenfrisur und der gleichen Brille. Ihr Äußeres hat sich bis zu ihrem Tod (sie ist 90 Jahre alt geworden) kaum geändert.

_________________
Der wahre Zweck eines Buches ist, den Geist hinterrücks zum eigenen Denken zu verleiten.

Marie von Ebner-Eschenbach

LG Joana

Liebe Kerstin,

als du mir gesagt hast, dass du einen Überraschungsbeitrag für den Adventskalender beisteuern könntest, habe ich nicht im Traum an so ein tolles und einzigartiges Türchen gedacht.

Vielen Dank, dass du den Mut hattest die Dame anzuschreiben- und wie wunderbar, dass sie zurück geschrieben und sogar private Fotos mit dir geteilt hat!

So ist mir zu Anfang dieser Adventszeit der Mensch Annik Saxegaard alias Berte Bratt noch einmal ein Stück näher gekommen.

Danke für den gelungenen Auftakt unseres Kalenders!

_________________
Der wahre Zweck eines Buches ist, den Geist hinterrücks zum eigenen Denken zu verleiten.

Marie von Ebner-Eschenbach

LG Joana

Ich saß um 6.30 Uhr tief bewegt vor dem Bildschirm (da waren die Kommentare noch gar nicht freigeschaltet) und konnte dieses Schätzchen kaum fassen. Vielen, vielen Dank! Auch Frau Unndal ist mir jetzt noch viel lieber. Ich bin immer noch ganz hin und weg!

_________________

Liebe Grüße,
Sandra


I believe a Fireside & a Book, the best things in the World for my Age & Disposition
David Hume 1765

Was für ein berührender Start. Danke!

_________________
Liebe Grüße,
Julia

Liebe Kerstin,
als du mich im Sommer eingeweiht hast, war ich wohl fast so aufgewühlt wie du. Die Fotos und die persönlichen Worte sind wirklich ein Schatz.
Meine erste Reaktion damals war, Anne aus dem Regal zu nehmen und nachzulesen, wie Frau Unndals Wohnung beschrieben ist.

Nochmal ganz lieben Dank, dass du so mutig warst die Dame anzuschreiben und solltest du ihr Weihnachtsgrüße übermitteln, dann übersende ihr auch unsere Grüße und unseren Dank.

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!

Welch ein Auftakt für den diesjährigen Kalender. Danke für deinen Mut, Kerstin, dass du die Familie angeschrieben hast - und wie schön, dass es sogar eine Antwort gab und du diese mit uns teilst.
Mir geht es wie Sandra, Frau Unndal ist mir jetzt noch viel mehr ins Herz gewachsen .

_________________
Liebe Grüße
Rabea
Gedanklich am Meer

Wow Kerstin, das ist ein wunderbares Auftakttürchen. Vielen Dank für diese Überraschung.

Ich machs wie Ulrike und lese die Anne-Bücher gleich noch einmal nach.

Liebe Grüße
Annette

Mir ging es vorhin um kurz vor 7 auch so, dass ich ganz begeistert war und unbedingt weiter lesen mußte (obwohl ich eigentlich gar keine Zeit hatte!) Großartig, dass Du die Frau angeschrieben hast und dass Du so eine Antwort bekommen hast! Danke, dass Du das Erlebnis mit uns teilst!

_________________

Was für eine wunderschöne Überraschung!

Ich gebe zu, ich hatte richtig Gänsehaus beim Lesen.

Danke, Kerstin!

_________________
Viele Grüsse

Wibke

Ich war zutiefst berührt. Danke Kerstin.

_________________
Schian's Tagl! Ela

Ich kam eben erst zum Lesen. Ein tolles Türchen. Schade, dass man von Autoren oft so wenig weiß. Sie sind oft bescheidene, fleißige Handwerker. Im Gegensatz dazu irritiert mich immer wieder, was sich so Star und Sternchen nennt und wieviel man von diesen erfährt, obwohl man es gar nicht wissen will.
Danke für deine taktvolle Neugier, Kerstin.

_________________
Gruß Biene

Ich bin, wie ich bin.
Die einen kennen mich.
Die anderen können mich!

Vielen Dank für dieses wundervolle erste Türchen, Kerstin!! Und toll, dass du den Mut hattest die Dame anzuschreiben!

Besonders gut hat mir dieser Satz gefallen:



Annik bzw. Berte Bratt hat durch ihre Afrika-Bücher bewirkt, dass ich Anfang 2003 über World Vision eine Patenschaft für einen kleinen Jungen in Tansania übernommen habe. Seit 2017 unterstütze ich nun ein Mädchen in dem ostafrikanischen Land, und verbessere damit auch das Leben ihrer Familie und der gesamten Dorfgemeinschaft. Das macht mich so unwahrscheinlich glücklich! Und ohne Annik wäre ich vermutlich niemals auf diese Idee gekommen!!!
Bei mir hat sie also definitiv etwas Ernsthaftes weitergegeben.

_________________
Liebe Grüße,
Dani

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bücher sind oft die besten Freunde, aber sie sollten nicht die Einzigen in unserem Leben sein.

Maria Theresia Radloff

Ich bin total gerührt.
Vielen lieben Dank für dieses wunderbare Adventskalendertürchen.

_________________
Liebe Grüße Martina

Ja Wahnsinn.... nur selten hat man das Glück sowas Einzigartiges zu bekommen. Diese Bilder und auch der Brief sind wahre Schätze....

_________________
LG Bine (Sabine)

Ich war auch ganz aufgekratzt und gerührt, und Frau Forchhammer sehr dankbar, dass sie geantwortet hat. Und ich habe mich natürlich schon gefreut, diese Freude mit Euch zu teilen .
Ich bin schon immer an der Biografie von AS sehr interessiert gewesen, so spannend, so viele Begabungen und ein ungewöhnlicher Lebenslauf.
Ich wollte Frau Forchhammer schöne Weihnachtsgrüße schicken, und werde dann unseren Dank von allen ausrichten. .

_________________
LG Kerstin

Weihnachten kann kommen, unser Kalender ist wieder da und die erste Tür ist so berührend. Die Fotos so schön. Danke. Ach, was freu ich mich auf morgen

_________________
Gosia

Das ist ja wirklich ein Schätzchen. Vielen Dank, Kerstin.

_________________
LG Gisela

Kerstin, vielen Dank für dein wunderschönes Türchen. So ein berührender Auftakt der Adventszeit. Das macht wieder mal bewußt, warum wir uns in diesem Forum treffen!

_________________
Lieben Gruß
Lisa

Der Mensch sollte lesen, wozu es ihn gerade treibt; was er nur aus Pflichtgefühl liest, wird ihm wenig nützen.
(Francois de la Rochefoucauld)

Ich komme heute erst dazu, den Kalender für mich zu eröffnen.

Kerstin, das ist ja ein Riesenschatz!!! Ich sitze hier und bin total bewegt. Danke fürs Nachverfolgen, Suchen und Kontaktieren!

_________________
Viele Grüße von Hannah Mareike

Auch ich öffne erst heute die ersten Türchen. Vielen Dank, Ela und Kerstin für den Auftakt.

Was für ein erstes Türchen! Danke, dass Du nach Dänemark geschrieben hast, die richtigen Worte gewählt und sogar auf Deutsch Antwort und Fotos erhalten hast. Es muss für sie auch toll sein, 30 Jahre nach AS Tod zu erfahren, dass in Deutschland sich seit vielen Jahren etliche Frauen über die Bücher und das www verbunden fühlen und denen die Bücher/ Personen weiterhin wichtig sind. Wie viel Zeit lag zwischen Deinem Brief und der E-Mail in etwa?

_________________
Liebe Grüße von Christiane
***********************************
"Wenn Du ein Buch auf eine Reise mitnimmst, dann geschieht etwas Seltsames. Das Buch wird anfangen, Deine Erinnerungen zu sammeln. Du wirst es später nur aufschlagen müssen und schon wirst Du wieder dort sein, wo Du zuerst darin gelesen hast. Schon mit den ersten Worten wird alles zurückkommen - die Bilder, die Gerüche, das Eis, das Du beim Lesen gegessen hast." Mortimer Folchart

Kerstin, was für ein toller Beitrag.

Wie schön, dass jemand, der Annik persönlich kannte, uns solche schönen Auskünfte geben kann.

Ich bin ganz gerührt.

_________________
LG Iris

Life ist better at the beach

@Christiane: ich habe eben noch mal nachgeguckt, den Brief per Post habe ich am 23.7. losgeschickt, und die Mail kam am 5.8. (und so lange hatte ich, und bestimmt auch Ulrike (? ) die Vorfreude auf die Überraschung.

_________________
LG Kerstin

Ja, das ist die Generation, die auch noch schnell auf private Post reagiert.


Danke, Svenja, ich werde mich erst einmal wieder einlesen... aber nicht jetzt. Schön, dass Du weiterschreibst.

_________________
Liebe Grüße von Christiane
***********************************
"Wenn Du ein Buch auf eine Reise mitnimmst, dann geschieht etwas Seltsames. Das Buch wird anfangen, Deine Erinnerungen zu sammeln. Du wirst es später nur aufschlagen müssen und schon wirst Du wieder dort sein, wo Du zuerst darin gelesen hast. Schon mit den ersten Worten wird alles zurückkommen - die Bilder, die Gerüche, das Eis, das Du beim Lesen gegessen hast." Mortimer Folchart

@Kerstin: Was ein Türchen! Ich bin so unendlich gerührt von diesem schönen Brief und dann erst die Fotos

_________________
Liebe Grüße,
Svenja
"Ein Raum ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele" Cicero

@Kerstin
Ein großes Dankeschön! Was für ein wunderbares und völlig überraschendes Törchen! Ich habe mich so darüber gefreut, einen kleinen Einblick in AS's Privatleben und Familie zu erhalten. Wäre es vielleicht eine Idee, wenn wir Frau Forchhammer eine gemeinsame Nachricht zu Weihnachten schicken? Zum Beispiel eine kleine Einführung, dass Kerstin uns die Fotos und dazu gehörigen Erklärungen im Rahmen unseres Adventskalenders zur Verfügung gestellt hat, und danach kann jeder, der will, noch persönlich etwas dazu schreiben und sich bedanken. Ich könnte mir vorstellen, dass sich Frau Forchhammer über solche Weihnachtspost freut.

_________________
Grüße aus NRW, Kristina.

"The public library is the most dangerous place in town". (John Ciardi)

@Kristina: ich hatte schon eine ähnliche Idee. Das mit dem Adventskalender hatte ich ihr geschrieben.
Vielleicht wäre eine Idee, dass wir ihr persönliche Kartengrüße schicken, Vlt über mich, ich sammel sie und würde dann von uns alles in die Weihnachtspost (großer Umschlag) tun.
Wer Lust hat, kann mich ja anschreiben, dann schicke ich meine Adresse per PN.
(Das ganze als Vorschlag, ich wollte ihr auf jeden Fall zu Weihnachten schreiben.)

_________________
LG Kerstin

@Kerstin:
Mein spontaner Gedanke war ja, dass du unsere Reaktionen ausdruckst oder abschreibst und ihr zukommen lässt. Damit müsste dann natürlich jede einverstanden sein...
Aber die Idee mit den Weihnachtskarten gefällt mir auch gut!

_________________
Liebe Grüße,
Dani

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bücher sind oft die besten Freunde, aber sie sollten nicht die Einzigen in unserem Leben sein.

Maria Theresia Radloff

Sollen wir das irgendwie organisieren oder bleibt es eine spontane Aktion, die einfach über dich läuft?

_________________

Liebe Grüße,
Sandra


I believe a Fireside & a Book, the best things in the World for my Age & Disposition
David Hume 1765

Zum Thema Frau Forchhammer habe ich eben mal nachgesehen, ein Brief nach Dänemark dauert 6 bis 8 Werktage. Das wird alles sehr hektisch...
Mein Vorschlag, ich schreibe Frau Forchhammer zweimal, einmal zu Weihnachten, das müsste dann am 14.12. zur Post, da kann ich ja unsere Reaktionen ausdrucken, und wer ganz schnell möchte, könnte ja über mich einen Weihnachtsgruß schicken.

Wir können ja zusätzlich Anfang Januar alles Gute fürs neue Jahr wünschen , und dann kann ich ja noch weitere Schreiben von uns beilegen, wenn von Euch noch welche kommen.

_________________
LG Kerstin

Hurra, Frau Forchhammer hat geschrieben gestern .
Leider scheitere gestern Nacht schon und jetzt auch mit copy einzustellen .
Ich probiere es weiter.

Hat geklappt, ich musste die Handy Emojis rausnehmen.

_________________
LG Kerstin

Ich habe die beiden Fotos eingefügt, Kerstin.

Ich finde es toll, dass sie geantwortet hat.
Und was sie über Mühmchen und "Ich liebe dich" geschrieben hat, ist wirklich berührend.
Wer hätte gedacht, dass in "Nicole" so viel drin steckt.

_________________
Liebe Grüße Ulrike
In einer Welt, in der du alles sein kannst: Sei freundlich!

Wundervoll , dass Ete geantwortet hat. Mit wie viel Liebe sie schreibt. Es tut so gut, diese Dankbarkeit zu lesen und zu wissen, dass sie sich über uns und unser Hobby freut.

_________________
Liebe Grüße
Rabea
Gedanklich am Meer

Hach, wie schön!
Ich finde es ganz unfassbar, dass wir auf einmal Kontakt zu einer Verwandten von Annik Saxegaard haben. Und dazu noch zu so einer netten!

Wie alt ist Ete eigentlich, Kerstin?

_________________
Der wahre Zweck eines Buches ist, den Geist hinterrücks zum eigenen Denken zu verleiten.

Marie von Ebner-Eschenbach

LG Joana

@Joana: irgendwo habe ich gerade Jahrgang 1944 gelesen?

@Kerstin: Das ist wirklich toll, was du da erreicht hast. Sehr beeindruckend und berührend, dass Frau Forchhammer so nett zurückgeschrieben hat, sogar mit Fotos, und jetzt nochmal nach Weihnachten.
Herzlichen Dank!

_________________
Liebe Grüße
Christina

@Joana: genau wie Christina geschrieben hat, 1944 geboren.

Mich hat besonders gefreut, dass sie sich auch bereichert fühlt. Also dass es etwas gegenseitiges ist. Denn ich habe mich schon sehr beschenkt gefühlt, dass sie ihre Limericks und die privaten Fotos mit uns geteilt hat. Und so klingt es etwas ausgeglichener, das freut mich. .

Und die Parallele zu „Nicole“ und Frau Forchhammers Großmutter hat mich sehr berührt.
(Es klang ja so, als kannte sie das Buch gar nicht.. ).

Das heißt aber, es besteht die „Erlaubnis“, wieder zu schreiben , und vielleicht auch im Austausch zu bleiben, da freue ich mich.

_________________
LG Kerstin

Wirklich schön dieser Kontakt. Ich denke auch, wir haben einander gefunden. Vielleicht möchte sie auch für unser Forum freigeschaltet werden, dann könnte sie hier mitlesen und auch stöbern, was wir schon zusammengesammelt haben.

Was für ein Glücksfall, dass Du die Idee hattest ihr zu schreiben und dass sie sogar auf Deutsch antworten kann. Hast Du Ihr schon einmal ein Foto von der Grabstelle geschickt, ihr vom Ehrengrab berichtet, verzeichnet im Friedhofsplan?

_________________
Liebe Grüße von Christiane
***********************************
"Wenn Du ein Buch auf eine Reise mitnimmst, dann geschieht etwas Seltsames. Das Buch wird anfangen, Deine Erinnerungen zu sammeln. Du wirst es später nur aufschlagen müssen und schon wirst Du wieder dort sein, wo Du zuerst darin gelesen hast. Schon mit den ersten Worten wird alles zurückkommen - die Bilder, die Gerüche, das Eis, das Du beim Lesen gegessen hast." Mortimer Folchart

Bezüglich des Buches "Nicole, ein Herz voll Liebe" - das ist doch eins der Bücher, die Annik Saxegaard direkt auf Deutsch geschrieben hat, oder? Dann ist es wahrscheinlich nie übersetzt worden.

_________________
Der wahre Zweck eines Buches ist, den Geist hinterrücks zum eigenen Denken zu verleiten.

Marie von Ebner-Eschenbach

LG Joana

Das finde ich sehr schön, Kerstin und ich hoffe, dass wir und sie uns noch oft über den Austausch erfreuen können.

_________________
Liebe Grüße
Rabea
Gedanklich am Meer