Der CBJ Audio Verlag hat ein paar Kinder- und Jugendliteratur-Klassiker vertont und als Hörbücher auf den Markt gebracht, u. a.
Der Trotzkopf von Emmy von Rhoden.
Emmy von Rhoden:
Der TrotzkopfNostalgie für Kinder
gekürzte Lesung mit Heike Makatsch
mit Illustrationen von Max Meinzold
Hörbuch CD (gekürzt), 5 CDs, Laufzeit: 5h 45min
Turbulente Internatsabenteuer, Streiche, Mädchenfreundschaften und die erste große Liebe
Ein Klassiker der „Backfisch-Literatur“, der Generation für Generation weitergegeben wird: Der „Trotzkopf“, die ungestüme und freche Ilse, wird vom elterlichen Hof ins Internat geschickt. Hier soll sie, die bisher eher wild aufgewachsen ist, standesgemäß erzogen werden. Nach ersten Eingewöhnungsschwierigkeiten findet Ilse schnell enge Freundinnen, mit welchen sie Streiche schmiedet, aber auch die traurigen Seiten des Lebens kennenlernt. Die großen Gefühle und die Natürlichkeit des „Trotzkopfs“ begeistern bis heute ungebrochen.Der Trotzkopf ist nach wie vor eines meiner Lieblingsbücher und ich war sehr gespannt, wie die Lesung umgesetzt worden ist und wurde nicht enttäuscht.
Heike Makatsch hat eine tolle Erzählstimme. Sie gibt sowohl Ilse auch auch Nelly das besondere mit, was diese beiden Personen ausmacht und besonders Nellys englischen Akzent bekommt sie klasse hin.
Was bei dieser Lesung gekürzt wurde, kann ich auf Anhieb nicht sagen, alles Essentielle ist enthalten und das Hörbuch werde ich mir bestimmt noch öfter anhören.