Die Chroniken von Narnia gehören zu meinen absoluten Favoriten, allerdings kenne ich nur die englische Version. Mein Lieblingscharakter ist Reepicheep, die etwas größenwahnsinnige Maus (Woher das nur kommt..?
)
Ich erinnere mich dunkel an die BBC-Verfilmung aus den 80ern (hat die jemand??) und habe auch die beiden aktuellen Verfilmungen gesehen: während der erste Film sich ja noch überwiegend an das Buch hält, ist der zweite zwar ein netter Film, hat aber nicht mehr viel mit dem Buch zu tun.
Die religiöse Kompenente ist für mich kein Nachteil, sondern ein klarer Vorteil. Von daher ist wahrscheinlich auch nicht verwunderlich, daß der letzte Teil, "The Last Battle", mein Lieblingsband ist. Allerdings finde ich, daß CS Lewis sich bei den Narnia-Chroniken noch ziemlich zurückhält; bei seinen anderen Büchern kommt der christliche Bezug noch viel stärker durch (z.B. bei The Screwtape Letters, The Great Divorce, The Space Trilogy)