Dani hat geschrieben:
Bei uns ist am Sonntag 4-Teens-Premiere von Saphirblau. Nach meinem Anruf, ob man da auch als Erwachsener rein darf
, hat Uli uns inzwischen Karten reserviert. Ich bin gespannt auf den Film, aber irgendwie auch ganz froh, dass ich das Buch schon länger nicht mehr gelesen habe. Denn wenn ich mir die Beschreibung so durchlese, habe ich das Gefühl, dass der Film doch einiges vom Buch abweicht. Gwen und Gideon sind doch nie im Leben vom Grafen gefangen genommen worden!!!
Zitat:
Manchmal weiß Gwendolyn nicht mehr, wo ihr der Kopf steht. Als Zeitreisende wider Willen muss sie meist ziemlich gefährliche Aufgaben lösen und sich außerdem an die Gepflogenheiten der jeweiligen Epoche anpassen. Derzeit hält sie sich mit Gideon im London des 18. Jahrhunderts auf, um den Kontakt zu Graf von Saint Germain herzustellen, dessen Blut von den Chronographen eingelesen werden muss. Doch der nimmt die beiden kurzerhand gefangen. Aber damit nicht genug: Lucy und Paul haben einen der beiden Chronographen gestohlen. Und es gibt noch ein weiteres Problem, denn plötzlich fühlt sich Gwendolyn auf mysteriöse Weise zu Gideon hingezogen. Aber kann sie ihm überhaupt trauen?
Naja, lassen wir uns überraschen!
So, nachdem wir "Saphirblau" nun gestern gesehen haben, will ich Euch kurz meine Eindrücke schildern:
Also erst einmal könnt Ihr die Beschreibung von oben vergessen. Die hatte ich von unserer Kino-Seite kopiert, aber anscheinend war die total falsch! Gwen und Gideon sind weder gefangen genommen worden noch haben sie Blut vom Grafen gebraucht.
Auch in Saphirblau wurde wieder - genau wie in Rubinrot - einiges zum Buch verändert. Aber es wurde nichts "hinzugedichtet"! (Ich bin ja nach wie vor der Meinung, dass die letzte halbe Stunde in "Rubinrot" nicht hätte sein müssen.)
Und das ist mit ein Grund, warum mir der zweite Teil besser gefällt als der Erste!
Die Änderungen, die vorgenommen wurden, waren teilweise vielleicht überflüssig, aber da sie prima umgesetzt waren, hat mich das überhaupt nicht gestört!
Hier mal ein paar Beispiele:
1. Falk de Villier und Dr. White (und auch Robert) kommen nicht mehr vor. Anstelle von Falk de Villier gibt es nun einen William de Villier, der - soweit ich das im Kopf habe - im Buch überhaupt nicht auftaucht!
2. Bei der Soiree singt Gwendolyn nicht "Memory" aus "Cats" sondern (lasst Euch überraschen). Aber die ganze Szene ist echt super gemacht und total lustig!
3. Gideon wird nicht von sich selbst niedergeschlagen.
4. Gwen und Gideon erfahren zeitgleich die Wahrheit um Gwens Eltern, aber von unterschiedlichen Personen. (Und kommt das nicht eigentlich erst in "Smaragdgrün" vor?)Ich denke, wenn man sich darauf einstellt, dass ein paar Sachen verändert wurden, findet man den Film richtig klasse!
Nur Xemerius hätte meiner Meinung nach etwas häufiger vorkommen können!
Ach, und was ich etwas seltsam fand, war die Tatsache, dass Tante Maddy in einer Szene kurz erwähnt hat, dass Caroline im Internat ist. Denn im ersten Film wurde ja komplett ignoriert, dass Gwen und Nick noch eine kleine Schwester haben!